Övrig läsning 2025

 

 

Nordisk litteraturvecka 2025 alternativa böcker / Pohjoismainen kirjallisuusviikko 2025 kirjaehdotuksia

 

För barn / Lapsille

Mimi Åkesson, Linda Bondestam: Här är alla andra / Kaikki toiset
En bilderbok om att tillhöra olika slags grupper. / Tämän kirjan avulla voi miettiä, mihin ryhmiin kuuluu, mihin haluaisi tai ei missään tapauksessa halua kuulua.

Kalle Guettler, Rakel Heimsdal, Aslaug Jonsdottir: Monster i knipa
En bok om vänskap och att försöka förstå andra.

Ylva Karlsson och Sara Lundberg: Jag och alla
En bok som väcker tankar om likheter och olikheter, fördomar och identitet, perfekt att läsa tillsammans och samtala kring.

Grethe Rottböll, Marcus-Gunnar Pettersson: Tänk om alla
En tankeväckande och rolig bok om värdet av att vara tillsammans, men också om vikten av att få vara för sig själv en stund.

Lotta Olsson, Alexandra Runde: Molnet
Författaren har skrivit en text som väcker eftertanke, särskilt i en tid som präglas av oro och en känsla av yttre hot.

Ulf Stark, Linda Bondestam: Djur som ingen sett / Ennen näkymättömiä eläimiä
Osedda djur lever i en värld där det inte alltid är så lätt att hitta sin plats. / Kirjan eläimet etsivät paikkaansa maailmassa.

Annika Sandelin, Linda Bondestam: En kråksång för Nordens barn / Varislaulu Pohjolan lapsille
Om barnkonventionen och Norden. / Lasten oikeuksista Pohjolassa.

Hans Christian Andersen: Snödrottningen / Lumikuningatar
Klassisk dansk saga, som symboliserar nordisk mystik och gemensamt kulturarv. / Klassinen tanskalainen satu, joka symboloi pohjoista mystiikkaa ja yhteistä kulttuuriperintöä.

Tove Jansson: Muminpappan och havet / Muumipappa ja meri
Familjegemenskap, sammanhållning, relation med naturen och att klara sig. / Kirjassa käsitellään perhettä, yhteenkuuluvuutta, luontosuhdetta ja selviytymistä.

Thorbjørn Egner - Folk och rövare i Kamomilla stad / Kolme iloista rosvoa
Vänskap, betydelsen av gemenskap och accepterande av olikheter, boken hjälper även de minsta att diskutera samhörighet. / Ystävyys, yhteisön merkitys ja erilaisuuden hyväksyminen - helppo tapa käsitellä "yhtenäisyyden" teemaa pienimpien kanssa.

 

För ungdomar / Nuorille

 

Maria Turtschaninoff: Maresi / Maresi - Punaisen luostarin kronikoita
Fantasybok som tar upp teman som gemenskap, jämlikhetoch tillit. / Fantasiakirja, jonka teemat liittyvät yhteisöllisyyteen, tasa-arvoon ja luottamukseen.

Mats Strandberg & Sara B. Elfgren: Cirkeln / Piiri
Handlar om att acceptera olikhet och styrkan i gemenskap. / Kertoo erilaisuuden hyväksymisestä ja yhteisön voimasta.

 

För vuxna / Aikuisille

 

Kjell Westö: Där vi en gång gått / Missä kuljimme kerran
Skildrar identiteter i ett tvåspråkigt land och flerskiktigheten i nordiska samhällen. / Kuvaa identiteettiä kaksikielisessä maassa ja laajemminkin Pohjoismaiden monikerroksellisuutta.

Roy Jacobsen: De osynliga / Näkymättömät
Skärgårsmiljön, ensamhet och gemenskap. En norsk familj kämpar om överlevnad tillsammans med och mot naturen - lyfter fram det gemensamma nordiska förhållandet till naturen. / Saaristoympäristö, yksinäisyyden ja yhteisöllisyyden teemat. Norjalainen perhe kamppailee yhteisen selviytymisen ja luonnonvoimien kanssa - kuvailee vahvasti yhteistä pohjoismaista luontosuhdetta.

Jon Kalman Stefánsson: Fiskarna har inga fötter / Kaloilla ei ole jalkoja
En släkthistoria som lyfter fram konflikter mellan generationerna, kulturkrocken mellan det traditionella levnadssättet och de amerikanska influenserna från militärbasen i nejden. / Sukutarina nostaa esiin vanhan ja nuorempien sukupolvien ristiriidat perinteisen elintavan ja amerikkalaisen sotilastukikohdan tuomien kulttuurivaikutteiden törmätessä.

Carsten Jensen: Vi, de drunknade / Me hukkuneet
En episk roman om en dansk sjöfartsstads historia. Kollektiva erfarenheter visar upp nordisk identitet och solidaritet. Eeppinen romaani tanskalaisen merenkulkijakaupungin historiasta. / Koko yhteisön kollektiivinen kokemus, jossa näkyy pohjoismainen identiteetti ja solidaarisuus.