Islandes karaļi

Islandske konger

"Piepeši Astvaldurs gulēja uz klints malas, klāts ar sniegu no galvas līdz kājām, noskrandis un izbijies; rokas bija saskrambātas un melnas no dūņām. Ļaudis domāja, ka viņi visi ir gājuši bojā, taču Astvaldurs caur biezo sniegputeni samanīja kādu kustību.

Kad viņš atkal pamodās, visi bija izglābti un viņš pats - kļuvis par varoni, vīrs, kurš slējās pāri visiem citiem gan dzīvē, gan fotogrāfijās, bet ļaudis jau arī nezināja nevienu citu, kurš iepriekš būtu to spējis, un neviens nav paveicis to arī vēlāk, pat ne lokanākie puiši Zvejnieku dienā vai citos svinīgos godos, kad aizgājušo laiku atcerei atkārto agrākos varoņdarbus."

 

Knudsenu ģimene vairāk nekā divsimt gadus bija valdījusi zvejnieku ciemā Tangavīkā. Knudseni bija sacēluši zivju pārstrādes fabrikas, noliktavas un veikalus. Tie ieņēma svarīgus amatus pilsētu padomēs un pašvaldībās. Knudseniem  bija tiesības kaltēt  zivis un  pārstrādāt tās konservos. Tāpat tiem piederēja motorlaivas, zvejas kuģi un saldētavas. Tie vadīja pūtēju orķestrus, vīru korus un sieviešu biedrības.
Romānā Knudsenu ģimene  piedzīvo gan slavas laikus, gan bankrotus. Knudseni pazūd un atkal uzrodas. Viņu ģimenes starpā ir visneparastākie un brīnišķīgākie cilvēki, īstas leģendas kā ģimenes patriarhs, kuģu īpašnieks un kapteinis Astvaldurs Knudsnes  un viņa dēls Arnfinūrs Knudsens, kurš vienīgais visā Islandē izprot relativitātes teoriju, un kam pieder kadiljaks.

"Islandes karaļos" zaudētāji kļūst par varoņiem. Ģimenes sāgas vēsture cieši savijas ar ciema iedzīvotāju likteņiem -  ar cilvēkiem, kurus šī valdošā ģimene ir pakļāvusi un ar kuriem manipulējusi, un viss apvienojas  kopīgā vēstījumā. Grāmata nojauc  robežas.  Tā ir gan dziļu iespaidu atstājoša, gan arī izklaidējoša grāmata par Islandes valdošo klasi.

 

Einar Már Gudmundsson

Par autoru

Einars Maurs Gudmundsons ir dzimis Reikjavīkā 1954. gadā.  Viņš studējis salīdzinošo literatūru un vēsturi Islandes Universitātē un vēlāk Kopenhāgenas Universitātē.

Literatūrā viņš debitēja ar diviem dzejas krājumiem 1980. gadā. Abi dzejas krājumi tika ievēroti, bet īstu atzinību viņš ieguva ar trešo dzejas krājumu.

 

Einara Maura Gudmundsona pazīstamākais darbs ir "Visuma eņģeļi", ko apgāds Jumava izdeva latviešu valodā 2013. gadā Dena Dimiņa tulkojumā. Šīs grāmatas pamatā ir patiess stāsts par rakstnieka vecāko brāli, viņa dzīvi un nāvi. Par šo romānu Einars Maurs saņēma Ziemeļvalstu padomes balvu literatūrā 1995. gadā.

 Pēc grāmatas motīviem ir uzņemta arī filma ar tādu pašu nosaukumu, kas ir viena no populārākajām  filmām Islandes filmu vēsturē. 

Kopš viņa karjeras sākuma Einars Maurs Gudmundsons tiek uzskatīts par vienu no Islandes visvairāk cienītajiem un godātajiem autoriem, viņš ir saņēmis virkni apbalvojumu un atzinību -  Kārenas Bliksenas medaļu, Zviedrijas akadēmijas Ziemeļu balvu un kā arī ir apbalvots ar Islandes Piekūna ordeni.